365bet官网中文网-365网站靠谱不-28365365体育在线

Est. 1980 · 每日复古新闻

西游记中唐僧称呼女人为女施主或女菩萨,这两个称呼有何区别?

西游记中唐僧称呼女人为女施主或女菩萨,这两个称呼有何区别?

施主和菩萨不一样,施主又作布施家,即施予僧众衣食,或出资举行法会等之信众。

菩萨是什么意思呢?一般情况下,菩萨会被意译为“觉有情”,即,使有情众生觉悟而脱离苦海。

看出来区别没?施主是布施的人,对出家者予以衣食,是物质层面的;菩萨则是感化你,带你脱离苦海的,是精神层面的。

唐僧的双重需求

根据上述所说,之所以会有两个称号,当然是因为唐僧的需求不同了。唐僧托着钵盂上门化斋的时候,基本上会称对方一句施主、女施主,因为这个时候他肚子饿了,他要的是饭食,是物质方面的东西。

如果路上打听路或者麻烦个事,亦或者对方帮了他的帮,这个时候唐僧就会喊女菩萨,因为这个时候对方是帮他解决了困难,也就是帮他脱离了苦海。

有的人说那是因为唐僧看对方长得漂亮不漂亮,瞎扯淡,一个没有被妖精迷惑的唐僧会是那么肤浅的人吗?

相关文章